10i
100
101
102i
103i
104
106
107i
108i
109i
11
110i
111i
112
113
116
117
118Indicator StatusOpladenOpladen voltooidBatterij bijna leeg
119
12
120i
121
122
123
124i
126
127
128
129i
13
130i
131i
132i
133i
134
135
136
137
138
139
14i
140
141
15i
16
18
19i
20i
21i
22i
23i
24
25
28
29
30Indicateur ÉtatChargement en coursChargement terminéBatterie faible
31
32i
33
34
35
36i
38
39
40
41i
42i
43i
44i
45i
46
47
50
51
52Indicador EstadoCargaCarga finalizadaCapacidad baja de la batería
53
54i
55
56
58i
59i
6
60
61
62
63i
64i
65i
66i
67i
68
69
7
72
73
74Indicatore StatoCaricaCarica completaLivello batteria basso
75
76i
78
79
8Indicator StatusChargingCharging completedLow battery
80i
81i
82
83
84
85i
86i
87i
88i
89i
9
90
91
94
95
96Anzeige StatusAufladenAufladen beendetBatterie niedrig
97
98i
99
Commentaires sur ces manuels